{"id":2579,"date":"2024-10-31T06:28:43","date_gmt":"2024-10-31T06:28:43","guid":{"rendered":"https:\/\/chispanv.org\/en-la-sesion-de-consumidores-del-pucn-familias-y-grupos-comunitarios-destacan-como-la-avaricia-de-los-monopolios-de-servicios-publicos-provoca-graves-impactos-en-la-salud\/"},"modified":"2025-02-11T16:33:10","modified_gmt":"2025-02-11T16:33:10","slug":"en-la-sesion-de-consumidores-del-pucn-familias-y-grupos-comunitarios-destacan-como-la-avaricia-de-los-monopolios-de-servicios-publicos-provoca-graves-impactos-en-la-salud","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chispanv.org\/es\/en-la-sesion-de-consumidores-del-pucn-familias-y-grupos-comunitarios-destacan-como-la-avaricia-de-los-monopolios-de-servicios-publicos-provoca-graves-impactos-en-la-salud\/","title":{"rendered":"En la Sesi\u00f3n de Consumidores del PUCN, Familias y Grupos Comunitarios Destacan C\u00f3mo la Avaricia de los Monopolios de Servicios P\u00fablicos Provoca Graves Impactos en la Salud"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">En el calor extremo, los residentes de Nevada se ven obligados a elegir entre su salud y pagar facturas r\u00e9cord.<\/h3>\n\n<p><strong>NEVADA \u2014<\/strong>\u00a0En la sesi\u00f3n de consumidores de la Comisi\u00f3n de Servicios P\u00fablicos de Nevada (PUCN) de ayer, l\u00edderes ambientales, religiosos, comunitarios y de salud se reunieron para exigir a NV Energy y Southwest Gas que dejen de priorizar las ganancias corporativas por encima de la salud, seguridad y bienestar de las familias y comunidades de Nevada. Las decisiones de las empresas de servicios p\u00fablicos aumentan los costos de energ\u00eda en los hogares, obligando a las familias a elegir entre su salud y pagar sus facturas. El condado de Clark ha informado\u00a0<a href=\"https:\/\/www.8newsnow.com\/news\/local-news\/clark-county-heat-related-deaths-climb-total-now-at-342\/?utm_campaign=socialflow&amp;utm_medium=referral&amp;utm_source=t.co\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">que 342 personas han muerto<\/a>\u00a0por muertes relacionadas con el calor.<\/p>\n\n<p>Durante la sesi\u00f3n de consumidores, ambientalistas de Nevada, expertos en salud y familias se\u00f1alaron que las facturas de servicios p\u00fablicos en niveles r\u00e9cord, causadas por el vol\u00e1til y contaminante gas metano, los ponen en riesgo financiero y aumentan la contaminaci\u00f3n del aire, afectando la salud.<\/p>\n\n<p>Si bien nuestras organizaciones agradecen a la PUCN por rechazar el aumento de tarifas propuesto por NV Energy en el norte de Nevada, que habr\u00eda triplicado el cargo por servicio b\u00e1sico, instamos a la Comisi\u00f3n a mantenerse vigilante en la revisi\u00f3n de futuros aumentos de tarifas y propuestas de gastos de las empresas de servicios p\u00fablicos. Los habitantes de Nevada ya han enfrentado facturas de servicios p\u00fablicos exorbitantes, mientras estas empresas monopol\u00edsticas gastan cientos de millones de d\u00f3lares en instalaciones de gas metano (natural) contaminante, profundizando nuestra dependencia de los combustibles f\u00f3siles y exponiendo a las comunidades a costos energ\u00e9ticos vol\u00e1tiles.<\/p>\n\n<p>De cara al futuro, la Comisi\u00f3n debe seguir presionando a las empresas de servicios p\u00fablicos hacia una mayor transparencia en su planificaci\u00f3n de recursos. El futuro energ\u00e9tico de Nevada depende de que las empresas de servicios p\u00fablicos prioricen la reducci\u00f3n de costos y la eficiencia energ\u00e9tica para los consumidores. La salud y la seguridad financiera de las familias de Nevada deben estar por delante de las ganancias corporativas, y les instamos a que la Comisi\u00f3n contin\u00fae dando pasos en la direcci\u00f3n correcta.<\/p>\n\n<p>Profesionales de la salud, grupos de energ\u00eda limpia, organizaciones religiosas y m\u00e1s de 40 personas de CHISPA, quienes fueron transportadas para brindar comentarios p\u00fablicos, hablaron sobre estos problemas.<\/p>\n\n<p>\u201cLas familias que viven en el desierto enfrentan grandes desaf\u00edos durante el verano debido al aumento de las tarifas de los servicios p\u00fablicos y al calor extremo que experimentamos aqu\u00ed. Cada verano, las temperaturas en Nevada pueden superar los 100 grados. Solo este a\u00f1o, alcanzamos n\u00fameros r\u00e9cord temprano en el a\u00f1o nuevamente. Necesitamos aire acondicionado para estar seguros, pero es caro,\u201d dijo\u00a0<strong>Mary Wagner,\u00a0<\/strong><strong>Organizador\/a de Campo de Nevada\u00a0<\/strong><strong>Para Moms Clean Air Force.<\/strong>\u00a0\u201cLas familias no deber\u00edan tener que elegir entre mantenerse frescas o pagar nuestras cuentas cuando estas empresas est\u00e1n obteniendo grandes ganancias. No poder permitirse el aire acondicionado puede causar problemas de salud graves, especialmente para nuestras comunidades m\u00e1s vulnerables, como ni\u00f1os, personas mayores, personas embarazadas y comunidades de bajos ingresos.\u201d\u00a0<\/p>\n\n<p>\u201cLa inseguridad energ\u00e9tica combinada con el peligroso calor del verano es un riesgo grave para la salud. En mi oficina, eso podr\u00eda verse como un ni\u00f1o que le va mal en la escuela porque su hogar est\u00e1 demasiado caliente para estudiar, una trabajadora exterior con da\u00f1o renal permanente porque no pudo refrescarse en casa y recuperarse entre turnos, una v\u00edctima de violencia dom\u00e9stica cuya vida hogare\u00f1a se ve afectada por la ira que acompa\u00f1a la exposici\u00f3n al calor, o un anciano que sufre un infarto debido a las barreras para acceder a un centro de enfriamiento\u201d, dijo.\u00a0<strong>Joanne Leovy, Presidenta del Comit\u00e9 Directivo de Nevada Clinicians for Climate Action<\/strong>. \u201cEn Nevada, si alcanzamos nuestros objetivos de reducci\u00f3n de gases de efecto invernadero, podr\u00edamos ahorrar un estimado de $1 mil millones en costos de salud anuales en diez a\u00f1os. La pol\u00edtica de la PUCN deber\u00eda reconocer los costos de salud del gas fracturado y deber\u00eda considerar los ahorros en salud potenciales en las decisiones pol\u00edticas.\u201d\u00a0<\/p>\n\n<p>\u201cHe trabajado directamente con cientos de familias que est\u00e1n luchando por elegir entre poner comida en la mesa o pagar por la electricidad, y hoy la PUCN escuch\u00f3 a 36 de ellas,\u201d dijo\u00a0<strong>Juan Carlos Guardado, Organizador Comunitario de Chispa Nevada.<\/strong>. \u00abNV Energy y Southwest Gas han pedido aumento tras aumento, y la carga ha reca\u00eddo sobre nuestros hombros. Hoy, nuevamente, estamos aqu\u00ed para pedirle a la PUCN que detenga este ciclo destructivo. Despu\u00e9s del a\u00f1o m\u00e1s caluroso registrado en 2024, no podemos seguir invirtiendo en combustibles f\u00f3siles. Las familias en Nevada quieren facturas accesibles y predecibles, y energ\u00eda limpia y confiable. Las facturas que luchamos por pagar no pueden usarse para permitir que el aire que respiramos y el entorno en el que vivimos sigan siendo contaminados. Decimos no m\u00e1s.\u00bb\u00a0<\/p>\n\n<p>\u00abEn los \u00faltimos meses, he recibido facturas de electricidad que superan los $1,000, a pesar de que hacemos un uso razonable de los servicios,\u00bb dijo<strong>\u00a0Ana Gonz\u00e1lez, miembro de Chispa Nevada.<\/strong>. \u201cMis hijos me preguntan si podemos comprarles zapatos o ropa para la escuela, y tengo que decirles que primero tenemos que pagar los servicios b\u00e1sicos. No es justo que tengamos que elegir entre cubrir las necesidades b\u00e1sicas de nuestros hijos o pagar por la electricidad y el gas. Les pido que consideren una soluci\u00f3n que incluya asistencia financiera para las familias que, como la m\u00eda, ya no pueden soportar esta carga.\u201d<\/p>\n\n<p>\u201cEl esfuerzo por asumir los costos crecientes nos obliga a buscar m\u00faltiples trabajos, agot\u00e1ndonos f\u00edsica y emocionalmente, y aun as\u00ed, no podemos cubrir nuestras necesidades b\u00e1sicas,\u201d dijo\u00a0<strong>Giovanny S\u00e1nchez, miembro de Chispa Nevada.<\/strong>. \u201cEsta situaci\u00f3n tambi\u00e9n agrava la ya precaria econom\u00eda de nuestros hogares y erosiona el tejido social, obligando a las familias a vivir en un constante estr\u00e9s y preocupaci\u00f3n. Es nuestra responsabilidad conjunta buscar soluciones que beneficien tanto las finanzas de las familias como el medio ambiente, y estoy seguro de que su intervenci\u00f3n puede hacer una diferencia significativa para nuestra comunidad.\u201d<\/p>\n\n<p>\u201cNos gustar\u00eda expresar nuestro agradecimiento a la comisi\u00f3n por rechazar el \u00faltimo aumento de tarifas propuesto por NV Energy en el norte de Nevada, que habr\u00eda triplicado el cargo b\u00e1sico de servicio. La propuesta habr\u00eda impuesto una carga injusta a las poblaciones m\u00e1s vulnerables de nuestro estado y socavado el progreso de Nevada hacia un futuro energ\u00e9tico limpio y sostenible,\u201d dijo.\u00a0<strong>Kristee Watson, Directora Ejecutiva de la Nevada Conservation League.<\/strong>. \u00abPero estamos indignados de ver c\u00f3mo NV Energy sigue aumentando la dependencia de nuestro estado del gas metano, un combustible f\u00f3sil vol\u00e1til de fuera del estado que provoca aumentos inesperados en las facturas, crea niveles peligrosos de contaminaci\u00f3n clim\u00e1tica y afecta negativamente nuestra salud. Los residentes de Nevada merecen facturas de energ\u00eda predecibles. La PUC debe hacer que NV Energy rinda cuentas, proteger a los clientes y garantizar que el estado priorice la energ\u00eda limpia de menor costo y la eficiencia energ\u00e9tica. Dependemos de ustedes para proteger a los nevadenses y allanar el camino hacia un futuro de energ\u00eda limpia.\u00bb\u00a0<\/p>\n\n<p>\u201cTanto NV Energy como Southwest Gas tienen un historial terrible de aumentar frecuentemente nuestras tarifas y oponerse a los programas de energ\u00eda limpia y eficiencia energ\u00e9tica que reducir\u00e1n nuestras facturas,\u201d dijo\u00a0<strong>Pastor Marlon Anderson, Organizador de Energ\u00eda Limpia de la Alianza de Organizaciones de Fe.<\/strong>\u00a0\u201cAmbas empresas de servicios p\u00fablicos gastan inapropiadamente nuestro dinero en promociones deportivas elegantes, cenas caras y grandes bonificaciones para empleados. Ambas utilizan nuestro dinero para hacer cabildeo a favor de leyes y proyectos costosos que no est\u00e1n en nuestro mejor inter\u00e9s, sino en el inter\u00e9s de los accionistas. Exijo justicia, equidad y hacer lo correcto. Mi comunidad merece algo mejor. Todos los residentes de Nevada merecen algo mejor. Exigimos la estabilidad y los beneficios para la salud de la energ\u00eda limpia.\u201d\u00a0<\/p>\n\n<p>\u201cInsto a la Comisi\u00f3n a hacer responsables a NV Energy y Southwest Gas por los altos costos de energ\u00eda que afectan de manera desproporcionada a las familias de bajos ingresos y con ingresos fijos,\u201d dijo.\u00a0<strong>Dra. Mary House, CEO de CHR, Inc.\u00a0<\/strong>\u00a0\u201cDurante los \u00faltimos dos a\u00f1os, los hogares han experimentado un vaiv\u00e9n entre facturas elevadas de calefacci\u00f3n en invierno y facturas extremas de refrigeraci\u00f3n en verano, empeoradas por la inclinaci\u00f3n de las empresas de servicios p\u00fablicos monopol\u00edsticas a aumentar las tarifas de manera excesiva y los proyectos de expansi\u00f3n del gas. Se debe dar mayor \u00e9nfasis a los programas de conservaci\u00f3n de energ\u00eda que prioricen la reducci\u00f3n y estabilizaci\u00f3n de nuestras facturas.\u201d<\/p>\n\n<p>###<\/p>\n\n<p><em>La Nevada Conservation League es la voz independiente de la comunidad de conservaci\u00f3n de Nevada. NCL trabaja para mantener y mejorar el car\u00e1cter natural de Nevada y la calidad de vida de los nevadenses a trav\u00e9s de una defensa efectiva, la elecci\u00f3n de candidatos pro-conservaci\u00f3n y la construcci\u00f3n de colaboraci\u00f3n.<\/em><\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<p><em>Publicado originalmente en : https:\/\/utilitywatchnv.org\/at-pucn-consumer-session-families-and-community-groups-highlight-how-utility-monopolies-greed-drives-dire-health-impacts\/<\/em><\/p>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el calor extremo, los residentes de Nevada se ven obligados a elegir entre su salud y pagar facturas r\u00e9cord. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[29,39],"tags":[],"class_list":["post-2579","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-declaraciones-a-los-medios","category-responsabilidad-de-los-servicios-publicos"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chispanv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chispanv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chispanv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chispanv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chispanv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2579"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/chispanv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2579\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2580,"href":"https:\/\/chispanv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2579\/revisions\/2580"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chispanv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chispanv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2579"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chispanv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}